Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sam K
How do you say "We should have left" in Spanish?
Is it deberíamos haber ido? Or deberíamos haber salido?
18 окт. 2014 г., 15:41
Ответы · 9
2
Hi!
We say:
"Deberíamos habernos ido".
(We should've left)
"Deberíamos haber ido" means "We should've go (to a certain place)"
Example:
"Deberíamos haber ido al cine"
(We should've gone to the cinema)
"Deberíamos haber salido" means "We should've gone out" or "We shoul've left" but refering to start a trip,journey or the way home.
Examples:
"Deberíamos haber salido esta noche, lo hubiéramos pasado bien"
(We should've gone out tonight, we had had a good time)
"Se está haciendo tarde, deberíamos haber salido ya"
(It's getting late, we already should've gone)
I hope it helps ^_^
(sorry if I made some mistakes writing in English) :)
18 октября 2014 г.
2
Deberíamos habernos ido.
deberíamos : primera persona del plural, presente del tiempo condicional,
modo indicativo.
Espero haberte ayudado.
18 октября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sam K
Языковые навыки
английский, итальянский, испанский
Изучаемый язык
итальянский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
30 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
