Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Kyungwon
’お願いしませう’の意味 ’お願いしませう’の意味はなんですか。 'お願いします’は分かりますけど、’せう’は初めて聞きました。 教えてください。
21 окт. 2014 г., 16:59
3
1
Ответы · 3
2
せう は日本の古文の書き方です。eu はyouと読みます。 ですから せう seu は s + you = syou 「しょう」と読みます。 例えば てう は 「ちょう」 ` けう は 「きょう」です。 ですから この文は 「お願いしましょう」 ですね。 Kyungwonさんがどこで見たかわかりませんが、 誰かが冗談(じょうだん)で、古文の書き方で書いただけだと思います。
22 октября 2014 г.
2
2
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Kyungwon
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский, корейский
Изучаемый язык
японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Body Language in the Workplace
автор
31 нравится · 9 Комментариев
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
автор
36 нравится · 18 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
автор
18 нравится · 10 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.