CarolM
What does 탐이나 means?
Hello, I'm trying to translate F.T. Island's 좋겠어 and I got stuck on the first sentence. He says 넌 너무 예뻐서 난 네가 탐이나. I don't understand the 탐이나 part. Is it a verb? Is it a slang?
29 окт. 2014 г., 22:32
Ответы · 2
탐 is a noun means "avarice, greed, covetousness"
탐이 나다 = 탐나다 means "want, desire, covet, be desirous of, be covetous"
난 네가 탐이 나 means "I lust for you"
30 октября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
CarolM
Языковые навыки
английский, японский, корейский, португальский, испанский
Изучаемый язык
японский, корейский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
32 нравится · 13 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
18 нравится · 9 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
