Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Doudou
Hey i want the explanation for he word " Страшила " !
i've read it in a girl's picture as a comment, i got curious to know its meaning
thanks for reading
17 нояб. 2014 г., 6:32
Ответы · 7
1
épouvantail
17 ноября 2014 г.
1
Страшило.
От слова "страх".
1. Персонаж русской детской сказки "Волшебник Изумрудного города", являющейся пересказом сказки "Волшебник страны Оз" (The Wonderful Wizard of Oz). Имеется ввиду Scarecrow (по русски - пугало).
2. В переносном смысле - кто-то/что-то выглядящее некрасиво, уродливо.
3. Кто-то/что-то что вызывает страх.
24 ноября 2014 г.
1
страшила = монстр
Learn Russian online - www.babylon-project.com
18 ноября 2014 г.
Страшила - это имя героя из сказки "Волшебник изумрудного города", аналога "Волшебника страны Оз". Иногда можно услышать, что человека могут назвать "страшилой" (от слова "страшный").
17 ноября 2014 г.
this word has a lot of meanings in Russia:
1) a hero of a fairytail
2) a human with repulsive appeareance
3) a joke, when a friend looks bad
4) a man that makes a bad impression
some others in context
but it is negative
21 ноября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Doudou
Языковые навыки
арабский, английский, французский, русский, берберский (тамазигхтский)
Изучаемый язык
английский, русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 нравится · 6 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 нравится · 1 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
