Blessy
Профессиональный преподаватель
请,把这个句子翻成英语。 谢谢。 询盘,在中国的对外贸易习惯上,又称为询价,即交易的一方向另一方询问购买或出售某种商品的各项交易条件
24 нояб. 2014 г., 4:11
Ответы · 2
Tahnk you Sharon! :)
1 декабря 2014 г.
Enquiry, in Chinese foreign trade custom that people often make an inquiry about the price, so it's also called 询价 (ask about the prize). It means that a party to the transaction makes an inquiry to another about the terms of the deal of buying or selling commodities. My poor translation, cause i'm not that familiar with this word.
24 ноября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Blessy
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, филиппинский (тагалогский), немецкий, итальянский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский, немецкий