Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tacha
Quelle est la différence entre À CE MOMENT et EN CE MOMENT ?
26 нояб. 2014 г., 15:58
Ответы · 11
4
"à ce moment" est bizarre. Habituellement, on dit "à ce moment-ci ou "à ce moment-là". ça fait référence à quelque chose dans le passé ou dans le futur.
"en ce moment" fait référence à quelque chose qui se passe maintenant.
Ex: En ce moment, je réponds à ta question.
Demain, je serai libre alors je répondrai à d'autres questions à ce moment-là.
26 ноября 2014 г.
Personnellement je n'utilise jamais" à ce moment "
En ce moment = Ca inclut une période de temps .
Exemple : Il fait vraiment beau en ce moment.
Par contre j'utilise " à ce moment là" qui veut plutôt dire: je ne peux pas faire autrement .
Exemple : si on me dit qu'il pleut ,je réponds " à ce moment là , je prendrai mon parapluie .
26 ноября 2014 г.
Synonyme :
Dans ce cas-là = à ce moment-là
26 ноября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tacha
Языковые навыки
французский, русский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
11 нравится · 4 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 нравится · 1 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
