Kate
I wonder whether this sentence is correct…^_^
Wait for me under a big tree away from the west of the town 20 li.
I want to express 在城西二十里的大树下等我. But I can't figure out how to express 城西二十里in this sentence.
Thanks for your help in advance.^_^
5 дек. 2014 г., 2:49
Ответы · 12
1
Wait for me under the tree 20 Li west of the city.
or
There is a tree 20 Li west of the city, wait for me under it.
城西二十里 = 20 Li west of the city
8 декабря 2014 г.
Wait for me by the big tree that is twenty miles west of the city. (This is if the tree is outside of the city)
5 декабря 2014 г.
Hi, Jerome, thanks for your answer. I think here the tree is not in the town. It's outside of the town.^_^
5 декабря 2014 г.
Is the tree at the same place where the city is located?
5 декабря 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Kate
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский
Изучаемый язык
английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
27 нравится · 10 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 нравится · 7 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 22 Комментариев
Еще статьи
