Shirley
imperative form of shodan Hello friends, what is the imperative form of" shodan"? I know for "to",it should be"sho",for example: savar sho! But for "shoma" ,it is savar beshid, or savar shid? Thanks!
9 дек. 2014 г., 9:32
Ответы · 8
4
Both "savar shid" and "savar beshid" are correct. However, we use "savar shid" more often as imperative form.
9 декабря 2014 г.
3
The imperative can be made either with or without the prefix "be-/بِـ", and while both are correct grammatically, one might sound more natural depending on the verb. "Shid/شید" or "besid/بشوید" are informal forms. The formal forms are "shavid/شوید" or "beshavid/بشوید".
9 декабря 2014 г.
3
Both can be used, but "savar beshid" make the sentence more imperative and "savar shid" make it more polite and less imperative. As AyaH said we often use "savar shid". Also we might say "Lotfan savar shid" or "khahesh mikonam savar shid" which make it more polite.
9 декабря 2014 г.
I think "savar beshid" is more polite than "savar shid". However, as Mohsen said, "Lotfan savar shid" or "khahesh mikonam savar shid" are more polite forms to say "Get on".
26 января 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!