Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Julia
Was bedeutet „verstücken“?
Was bedeutet „verstücken“?
Zum Beispiel : „Aber ich glaube, jetzt sind Sie verzücken weiter?“
16 дек. 2014 г., 14:59
Ответы · 7
2
"Verstücken" (st) oder "verzücken" (z)?
"Verstücken" kenne ich nicht.
jemanden verzücken = jemanden stark erfreuen = to make s.o. ecstatic
"..., jetzt sind Sie verzücken weiter?" ergibt keinen Sinn.
16 декабря 2014 г.
1
Vielleicht heißt es:
"Jetzt sind Sie wieder verzückt."
"verzückt" ist ungefähr wie "entzückt" (Verb: entzücken): begeistert, erfreut, bezaubert
Als ich gesehen habe, dass DU die Frage gestellt hast, dachte ich zuerst:
verstücken = ein Thema oder eine Idee in die Form eines Musik- oder Theaterstücks bringen. Ein Stück daraus machen.
17 декабря 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Julia
Языковые навыки
английский, немецкий, японский, корейский, латынь
Изучаемый язык
немецкий, латынь
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
