Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ari
Cual es correcto?
Yo escribo una carta a ti.
Yo te escribo una carta a ti.
19 дек. 2014 г., 17:31
Ответы · 4
3
Yo escribo una carta is right, but you are only saying 'I write a letter', right?
About the second one, Yo te escribo una carta a ti is wrong, the 'a ti' is replaced by the 'te'. Yo te escribo una carta would be better.
Still, we try to avoid the redundancies in Spanish, and the person (I), is clear because of the conjugation of the verb.
So 'Te escribo una carta' would be the best for `I write a letter for you'.
Take care,
Alejo.
19 декабря 2014 г.
3
Te escribo una carta
19 декабря 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Ari
Языковые навыки
английский, финский
Изучаемый язык
финский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 нравится · 17 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 нравится · 13 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
