阮慈清
Please help me to correct some Japanese sentences. Thanks :) 普通形+名詞 私が庭があるうちが好きです。犬と散歩したいですから。 私の彼は髪が黒くて、背が高い人です。 私があした見る映画はとてもおもしろいです。
20 дек. 2014 г., 7:17
Ответы · 1
2
私が庭があるうちが好きです。→私は庭があるうちがほしいです。I want a house with a garden. ※犬と散歩したいのなら、道路や公園がいいです。普通庭では散歩はできません(狭すぎる)。If you want to take a walk, roads or parks are better. Usually we can't take a walk in the garden(too narrow). 私があした見る映画はとてもおもしろいです。→私があした見る映画はとてもおもしろいそうです。I heard the movie I'm going to watch tomorrow is very interesting.
20 декабря 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
阮慈清
Языковые навыки
австрийский немецкий, китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, французский, немецкий, японский, вьетнамский
Изучаемый язык
австрийский немецкий, китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, французский, японский