Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Raiane
"Tengo miedo A" o "Tengo miedo de"?
En cuales situaciones se usa uno u otro?
31 дек. 2014 г., 1:58
Ответы · 5
3
Puedes decir "le tengo miedo a..." o "tengo miedo de...". Puedes usar ambas expresiones indistintamente, pero lo más habitual es usar la primera.
31 декабря 2014 г.
1
Las dos son válidas, pero cada una se usa en diferentes casos. Ejemplos:
Correcto:
* "Tengo miedo de que suceda algo malo".
Incorrecto:
* "Le tengo miedo a que suceda algo malo".
Correcto:
* "Le tengo miedo a ese perro".
Opcional:
* "Te miedo de ese perro". (La de arriba es más usada.)
Ya ves que no en todos los casos puedes usar cualquiera de las dos. Por lo general "tengo miedo de" se refiere a una acción o acontecimiento. Pero "le tengo miedo a" comúnmente se aplica para referirse a personas, animales, o cosas físicas. Y si quieres expresar que tienes miedo de una acción o acontecimiento, tienes que quitar "le" del principio. Ejemplo: "Tengo miedo a morir". ¡Saludos!
1 января 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Raiane
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, португальский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, итальянский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 13 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
