My native tongue is Russian. I can speak German and English. Knowing German and English I understand Dutch (to my surprise, especially the news on TV). When I was a first year student I learnt Latin and I understand easy texts in Italian, French and Spanish now. Last summer I bought a Polish textbook and read it, I cannot speak Polish but I understand it and I can understand other Slavic languages now (Russian is a Slavic language as well).