Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ukraine flagVlad
这个翻译谜语的正确吗? Is this translation of riddle right? Why taxi is going from hotel to airport 80 minute, but from airport to hotel hour and a half? (Along the way you can guess the answer) 为什么出租车从酒店到机场去需要八十分钟,但是从机场到酒店需要一点半钟? (顺便,你可以猜中回答。)

Ответы · 17

0
попытка обучить китайцев юмору? ну-ну... кстати, а причём тут время если оплата за расстояние?... за быстрее ведь оплата дороже... загадка из серии "чем крокодил похож на граммофон"... могу предложить свою загадку... какой у человека опыт общения с китайцами если он пытается изучать язык стихами, древними текстами и вопросами про как учить иностранный язык у людей которые учили его только как родной :)
0
这个问题翻译的正确吗? 为什么出租车从酒店到机场去需要八十分钟,但是从机场到酒店需要一个半小时? (顺便,你可以猜下答案)
0
我听过另外一个版本的问题。大概是:为什么从酒店到机场需要30分钟,但是从机场到酒店需要一个半小时呢? 这个问题只有懂汉语的人才可以猜出来
0
Thank you. Will see.
0
为什么出租车从酒店到机场需要80分钟,但从机场到酒店需要一个半小时。 一点半 钟,具体的意思是几点钟了。what time is it? it's half past one.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня