Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Harry
What does "hit the fan" mean?
"Everything hit the fan at once, didn't it? I read about poor Carol."
What does "hit the fan" mean?
26 февр. 2015 г., 20:44
Ответы · 3
5
The word that has been omitted and replace with 'everything' is 'shit: it's a common phrase used to express the idea of everything going wrong. It's usually 'when the shit hits the fan', quite literally it reflects the image of poo being sliced by a fan's blades and being blown over everything; spreading over everything. That's just a physical way of explaining it.
Hope i could help :)
26 февраля 2015 г.
everything went wrong at once!
27 февраля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Harry
Языковые навыки
английский, корейский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
15 нравится · 6 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 нравится · 1 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
