뻔한 ? 그 알래 가사는 이해를 하려면 노력했는데 힘들다는 것이었네.. "뻔한 사랑 얘기 중 하나 노래 하게 될 줄은 난 몰랐어 뻔한 멜로디 뻔하지, 말이 뻔한 사랑 노래 사람 감정이 다 똑같잖아 슬프면 울고, 웃기면 웃고 나도 그들 중 하나 사랑 이야기라니 하하하" 사실은 거의 모든 말들을 이해했지만 '뻔한'이란 단어의 뜻은 몰라요. 좀 설명하시면

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

koreanchguy

뻔한 ? 그 알래 가사는 이해를 하려면 노력했는데 힘들다는 것이었네.. "뻔한 사랑 얘기 중 하나 노래 하게 될 줄은 난 몰랐어 뻔한 멜로디 뻔하지, 말이 뻔한 사랑 노래 사람 감정이 다 똑같잖아 슬프면 울고, 웃기면 웃고 나도 그들 중 하나 사랑 이야기라니 하하하" 사실은 거의 모든 말들을 이해했지만 '뻔한'이란 단어의 뜻은 몰라요. 좀 설명하시면 좋겠십시오 !

27 февр. 2015 г., 9:03

Ответы · 4

뻔하다 : 어떤 일의 결과나 상태 따위가 훤하게 들여다보이듯이 분명하다. It means "plain; obvious; evident; manifest; self-evident." An alternate form is "빤하다" ex) 뻔한/빤한 거짓말 a transparent lie. 뻔히/빤히 알 수 있는 아첨 obvious[clumsy] flattery. 뻔한/빤한 말을 하다 talk platitudes／adjust one's style to fit the occasion. 너의 속이 뻔히/빤히 들여다보인다 I can see your true intentions.／Your true intention is obvious.

27 февраля 2015 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!