Rocknroll
Que veut dire 'Jours fériés d’affilé' en anglais? Je comprends le premier part, mais pas 'd’affilé'. Merci.
2 мар. 2015 г., 17:23
Ответы · 4
1
d'affilé would be "in a row" et jour férié is a holiday day , a day you don't work because of a special event (christmas, thanksgiving etc)
2 марта 2015 г.
"une file" is a "queue". So you can guess from the root that it's in a row.
2 марта 2015 г.
It's the equivalent to the GB English 'a line of bank holidays', such as when Christmas and Boxing Day run into a weekend.
2 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Rocknroll
Языковые навыки
арабский, английский, эсперанто, французский, гэльский (ирландский), итальянский, испанский
Изучаемый язык
эсперанто, французский, гэльский (ирландский), итальянский, испанский