Найди преподавателей языка: английский
孙桐
Please help me with these sentences
1. "A lethal weapon for mass-cultural change." Aldous saw the light at last and pumped a fist in front of him, trying to look Stalinesque and triumphant. (Aldous is watching a video of a vulgar man who he hate very much)
I don't know what's the meaning of this sentence.
2. In the meantime, several kind baby boomer ladies had taken pity on him.(he just divorced, but it seems many women like him)
I don't know what's the meaning of baby boomer ladies, is there any profound meaning of it, or it just means women born in a generation with too many babies.
Thank you~
4 мар. 2015 г., 6:53
Ответы · 5
1. If I understand your question, "pumping a fist" means to shake the closed hand in an upward manner. It is a gesture of aggressiveness and defiance.
2. The term "Baby Boomers" relates to people born during the period 1946 to 1965 approximately.
4 марта 2015 г.
I think that "A lethal weapon for mass-cultural change" means that Aldous wants to use the guy on the video as a "weapon" to change the way people think about something. Without reading more, I'm not sure what their motive is.
Baby boomer ladies is the author's way of saying a bunch of old women are chasing after him. Not very nice since I'm a baby boomer myself.
5 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
孙桐
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, японский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 нравится · 0 Комментариев

The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 12 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 нравится · 7 Комментариев
Еще статьи