Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
What is the correct name with "American Football" in Chinese?
I have conflicting information. Do you say 美式足球，橄榄球，or 美式橄榄球。。。？
4 мар. 2015 г., 21:27
Ответы · 6
1
美式橄榄球,美式足球,橄榄球 both okay.
we always said:橄榄球
5 марта 2015 г.
1
美式足球(American football)
4 марта 2015 г.
It depends the meaning of Football in your country.
In China,足球 means soccer。A famous star ：David Beckham
5 марта 2015 г.
美式足球 or 美式橄榄球 are both correct and exact.
橄榄球 is correct but not exact because rugby is 橄榄球 too.
The thing is that most Chinese people don't familiar with 橄榄球, so we can't tell American Football from rugby. That's why they are both called 橄榄球 here.
5 марта 2015 г.
"American Football" :在中文裡是指"美式足球or美式橄欖球".
"football" :在中文裡是指"英式足球".For ex.:FIFA.
"soccer" :在中文裡是指"英式橄欖球".
5 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
