Sofia
ななとしち、その決まり 電話番号を言う時に、7を「なな」と言います。 7時なら「しち」ですね。 区別に関してはルールがありますか。 宜しくお願い致します!
9 мар. 2015 г., 10:38
Ответы · 4
1
7時なら「ななじ」 と 言う時もあります。 区別に関してはルールは、ないと思います。 ただし、「しち」 は その発音が 数字の1(いち=1) と 似ているので、誤解が生じる可能性があります。(日本人もよく聞き間違えます) よって数字の「1」と「7」を区別するために、「7=なな」と言う事が多いです。 Hope this helps
10 марта 2015 г.
Ryoko, thank you very much for your answer!! :D
9 марта 2015 г.
言われてみると…不思議。しちじ、しちじかん、ななじかん、しちがつ、ななかげつ、しちねん、ななねん、それに電話番号や郵便番号は「なな」よね。時間などでも絶対に間違えてはいけない時や念を押す時は「ななじ」と言うこともあるけど。それ以外のルールって何だろう。習慣かな。はっきり答えられなくてごめんね。I hope other people answer this question.
9 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!