Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tiara
la difference entre avoir mal et se faire mal?
Bonjour à tous, je vous demande d'expliquer sur cette question :
quelle est la difference entre avoir mal et se faire mal?
je vous attends du repond
merci d'avance :)
11 мар. 2015 г., 2:45
Ответы · 3
1
se faire mal = tu es en partie responsable de ta douleur. Ex : Je suis tombée, je me suis fait mal.
avoir mal = un constatation générale (peu importe le responsable de la douleur).
Ex : J'ai mal à la jambe ce matin, mais je ne sais pas pourquoi.
Je suis tombée et maintenant j'ai mal à la jambe.
11 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tiara
Языковые навыки
английский, французский, индонезийский
Изучаемый язык
английский, французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
