Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Hye-jin
Профессиональный преподаватель
Que significa "Tercer grado a capón" Esta oracion esta en la pelicula "Tengo ganas de ti" No se el significado de la oracion.
14 мар. 2015 г., 14:38
Ответы · 3
1
No conozco la pelicula, pero si lo dice literalmente yo creo que se refiere a meter a alguien en la carcel en tercer grado, y capón creo que se refiere a directamente Directamente a la carcel en tercer grado. Capon es un golpe tipico (Algunos padres dan capones a sus hijos cuando se portan mal) que consiste en dar un golpe en la cabeza con el nudillo, no muy fuerte solo duele un poco jeje
14 марта 2015 г.
1
Se refiere a que es una pregunta directa
15 января 2023 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Hye-jin
Языковые навыки
английский, корейский, испанский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи