Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Jack
why is quanzhou pronounced guanzhou?
Both my Chinese friends say it's pronounced with a 'g' but it's spelt like it should be pronounced with a 'ch' sound. Why is this?
17 мар. 2015 г., 5:17
Ответы · 7
Guangzhou and Quanzhou are two separate cities. Guangzhou is much more well-known than Quanzhou, so they probably thought you were talking about that instead. To be honest, I'd never even heard of Quanzhou until I googled it a second ago!
17 марта 2015 г.
Now there isn't a city called 'guanzhou'.‘泉州(quán zhou)’ is a city in Fu'jian province, while '广州(guǎng zhou)' is the capital city of Guang'dong province. It may be difficult for a non-native-Chinese speaker to pronounce 'q'. And 'q' is pronounced like a 'ch'. If you can pronounce '去(qù)', then you know 'q' is very different from 'g'.
1 августа 2015 г.
Maybe your Chinese friends confused 泉州 with 广州。However,广州 is spelt Guangzhou,not Guanzhou。
19 марта 2015 г.
quanzhou = 泉州
guanzhou = 广州
copy-paste them to Translate Google and hear the difference
* "q" is pronounced as "soft ch", while "hard ch" is "ch"
18 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jack
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
0 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
