Jack
why is quanzhou pronounced guanzhou? Both my Chinese friends say it's pronounced with a 'g' but it's spelt like it should be pronounced with a 'ch' sound. Why is this?
17 мар. 2015 г., 5:17
Ответы · 7
Guangzhou and Quanzhou are two separate cities. Guangzhou is much more well-known than Quanzhou, so they probably thought you were talking about that instead. To be honest, I'd never even heard of Quanzhou until I googled it a second ago!
17 марта 2015 г.
Now there isn't a city called 'guanzhou'.‘泉州(quán zhou)’ is a city in Fu'jian province, while '广州(guǎng zhou)' is the capital city of Guang'dong province. It may be difficult for a non-native-Chinese speaker to pronounce 'q'. And 'q' is pronounced like a 'ch'. If you can pronounce '去(qù)', then you know 'q' is very different from 'g'.
1 августа 2015 г.
Maybe your Chinese friends confused 泉州 with 广州。However,广州 is spelt Guangzhou,not Guanzhou。
19 марта 2015 г.
quanzhou = 泉州 guanzhou = 广州 copy-paste them to Translate Google and hear the difference * "q" is pronounced as "soft ch", while "hard ch" is "ch"
18 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!