Найди преподавателей языка: английский
mrFibonacci
”自成一格“ 是什么意思?
人们传说你的文采出众,书法更是 自成一格。
20 мар. 2015 г., 12:24
Ответы · 6
1
it means someone has formed his own style of doing something by praticing it for a very long time. the chinese explanation is 形成自己独特的风格. can be explained as a particular form or style that is well recognized by others.
here is a online idiom dictionary for you:
http://chengyu.eduu.com/detail/3105.html
hope it can help:)
20 марта 2015 г.
1
有他自己的风格,和别人不一样,很独特。英语试试不知道准不准确,就是 has his own style。例如 Van Gogh's painting has his own style。
21 марта 2015 г.
1
形成了自己的独特的风格。
20 марта 2015 г.
1
比喻这个人的书法很有特色,不主流,不大众,很有自己的风格。也可以说:自成一派、独具一格、独树一帜等。
20 марта 2015 г.
在某种学问或技艺上有独特的见解或独特的做法,能自成体系。
20 марта 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
mrFibonacci
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, польский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
23 нравится · 2 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
19 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 нравится · 8 Комментариев
Еще статьи