Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
mrFibonacci
“二宝“是什么意思? 你的诗作和书法可称为”二宝“啊!
20 мар. 2015 г., 12:28
12
0
Ответы · 12
3
“宝” 在这里的意思是某个人有一个特别精通的技能。他像珍视珠宝和财物一样珍视自己的这个技能,引以为傲,被大家称赞,因为这个技能而出名。 所以 “二宝” 的意思就是他有两个这样的技能,这里指的就是诗作和书法。
20 марта 2015 г.
4
3
1
絕藝 : 超群卓越,無人可及的技藝。 讚美他人之書法與詩作為絕藝, 可用詩書二絕。 鄭板橋先生, 人稱詩書畫三絕。
24 марта 2015 г.
0
1
0
@Batterip 那不对吧,应该说“三宝”因为还有老婆,也算属于宝吧,哈哈 (^_^)
24 марта 2015 г.
0
0
0
二宝 ,用在口语里,其实挺多时候是表示对你所说的两个事物的喜爱的意思。例如家里有两个可爱的宝宝,外人看来有时候可能会说“你这是家有二宝呀!”跟你距离的差不多
21 марта 2015 г.
0
0
0
台灣有个地名叫"三重"(trio). 另外. "四面八方" 这个成語的"四面"就是"quartet"
20 марта 2015 г.
0
0
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
mrFibonacci
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, польский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
27 нравится · 5 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
32 нравится · 11 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
56 нравится · 39 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.