"Jaki jest pana/pani zawód?" Is this question natural? My phrasebook translates "Jaki jest pana/pani zawód?" as "What is your occupation?" However, in American English this sounds very formal, the way

Войти

Зарегистрироваться

mr.matt

"Jaki jest pana/pani zawód?" Is this question natural? My phrasebook translates "Jaki jest pana/pani zawód?" as "What is your occupation?" However, in American English this sounds very formal, the way a police officer would speak to someone. For Americans it is more natural/common to ask simply, "What do you do?" The answer can include anything, such as "I'm a student," "I'm a housewife," "I volunteer at the local hospital" -- which are not technically "professions."

22 мар. 2015 г., 19:01

Ответы · 5

You can also ask: "What is your proffession?" (jaki jest Twój zawód?), but it's quite formal. Or maybe:"Czym się zajmujesz?"

23 марта 2015 г.

I think that question: "Jaki jest Pana/Pani zawód" is very formal, but it is correct. When do you meet somebody, for example friend mostly you hear: "Gdzie pracujesz?"

22 марта 2015 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!