It looks like a mix of Polish and English.
Dostałem tiket na 50 funów (it should be "funtów" here I believe)-> The correct version would be: Dostałem mandat na 50 funtów. It can be translated to: I've got a £50 ticket.
"Funt" (in English the pound sterling) is the British currency