Найди преподавателей языка: английский
mrFibonacci
哪个说得对?“不像是。。。” 或者 “像不是。。。”
1. 这件物品的制作技术格外高超,不像是人工创造出来的。
2. 这件物品的制作技术格外高超,像不是人工创造出来的。
26 мар. 2015 г., 11:10
Ответы · 9
2
不像是= be not like. 他不像是个学生. He is not like a student.
像不是(one word omitted)
好像不是= seem to be not/ seem not to be. 他好像不是学生. He seems to be not a student. He seems not to be a student.
26 марта 2015 г.
2
是第一个,“不像是......”而“像不是......"是不使用的。
26 марта 2015 г.
1
都是对的…
"不像是“是正常的说法,语法上比较严谨
不过”像不是"也讲得通,口语没问题的
28 марта 2015 г.
1
是不像是
26 марта 2015 г.
1
不像是正确的表达,否定词不通常在动词前面。
26 марта 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
mrFibonacci
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, польский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
45 нравится · 11 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи