Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Justin Cooper
What is the difference between pretender, intentar, and tratar?
Can I use them all interchangeably? If they're different, please share some examples.
Thanks a lot!
26 мар. 2015 г., 23:21
Ответы · 11
2
They are similar, and in some sentences you can use whatever, but no always.
Pretender, is have an intention or purpose to do something, but it just in your mind, you didn't do anything yet. Pretendo terminar la lección antes del fin de semana / I pretend to finish the lesson before the weekend. You can understand that you didn't start it yet.
Intentar, is have an intention but with effort or enthusiasm. Intento terminar la lección antes del fin de semana / I try to finish the lesson before the weekend. You can understand that you already started and you are working on it.
Tratar, is more similiar to Intentar, you can translate "try" but have differents meanings like, "treat" or "deal with".
27 марта 2015 г.
pretender :aspirar, tener la intención mental de ayudar o hacer , ejemplo: deseo tener buenas notas en mi colegio
intentar: estas realizando la acción es mucho mas seria la acción, ejemplo: intento madrugar todos los días
tratar: es un sinónimo de intentar, con un poco mas de acción ejemplo: trato de no comer tanto
27 марта 2015 г.
pretender :aspirar, tener la intención mental de ayudar o hacer , ejemplo: deseo tener buenas notas en mi colegio
intentar: estas realizando la acción es mucho mas seria la acción, ejemplo: intento madrugar todos los días
tratar: es un sinónimo de intentar, con un poco mas de acción ejemplo: trato de no comer tanto
27 марта 2015 г.
pretender :aspirar, tener la intención mental de ayudar o hacer , ejemplo: deseo tener buenas notas en mi colegio
intentar: estas realizando la acción es mucho mas seria la acción, ejemplo: intento madrugar todos los días
tratar: es un sinónimo de intentar, con un poco mas de acción ejemplo: trato de no comer tanto
27 марта 2015 г.
pretender :aspirar, tener la intención mental de ayudar o hacer , ejemplo: deseo tener buenas notas en mi colegio
intentar: estas realizando la acción es mucho mas seria la acción, ejemplo: intento madrugar todos los días
tratar: es un sinónimo de intentar, con un poco mas de acción ejemplo: trato de no comer tanto
27 марта 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Justin Cooper
Языковые навыки
английский, филиппинский (тагалогский), испанский
Изучаемый язык
филиппинский (тагалогский), испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
