Albert Tseng
the translation for "Time's up!". so i have googled the Italian translation for "Time's up", and i found several different kinds of translation, but i want to know what's the most proper and commonly-seen translation for the phrase? my scenario is when there's a competition, and after a period of time, the jury declare, "time's up!" thanks in advance for viewing my question and any comments. have a nice one! Albert.
1 апр. 2015 г., 3:21
Ответы · 3
2
In this context the expression would be: Il tempo e` scaduto. Or: il tempo e` finito. Before this happens, somebody could say: -- Attenzione, il tempo sta per scadere.
1 апреля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Albert Tseng
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, итальянский, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, итальянский, японский, испанский