Jonathan
Репетитор сообщества
Potrebbe dire di me se queste frasi sono corrette in Italiano? Mi spiace che saresti interessato se parlassimo di qualcos'altro la mia doce metà dice che Grazie di cuore :-)
14 апр. 2015 г., 14:09
Ответы · 7
1
Se sono parti separate di tre frasi diverse allora, si sono corrette. Se invece è un'unica frase, non è molto comprensibile.
14 апреля 2015 г.
1
a1) Mi spiace che ... a2) Mi dispiace che ... (a1) e` corretta, ma la forma (a2) e` piu` usuale e (secondo me) migliore, esprime in forma piu` completa il significato. la mia doLce metà dice che ...
14 апреля 2015 г.
Non: Potrebbe dire di me se queste frasi sono corrette in Italiano? Bensì: Potrebbe dirmi se queste frasi sono corrette in italiano?
18 апреля 2015 г.
Mi spiace che ... La mia dolce metà dice che ... Saresti interessato a parlare di qualcos'altro? Oppure: Vorresti che parlassimo di qualcos'altro?
18 апреля 2015 г.
Scusi, Sono tre frasi differente
14 апреля 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jonathan
Языковые навыки
китайский (путунхуа), нидерландский, французский, немецкий, иврит, итальянский, польский, русский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), немецкий, польский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
15 нравится · 4 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
14 нравится · 5 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи