Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
街上小吃
"三遍"和"三个次"一样不?
15 апр. 2015 г., 2:07
12
0
Ответы · 12
1
直接说三次就ok 遍强调的是重复,你可能做了三遍同样的东西 最后得到的结果是一样的。 次强调的是次数,做了三次以后你会有不同的感受,或者结果发生了变化。 例如:这道题我做了三遍,可能意味着三次得数都一样。这道题我做了三次,可能意味着每次得数都不一样。 看你想要在这句话中强调什么。
15 апреля 2015 г.
3
1
1
没有三个次这种说法。只有三次。 个是量词,次也是量词,语法不对。 三遍和三次存在一定的差别。 某事做三遍,强调反复同一个动作,过程是一样的。 某事做三次,强调这件事你尝试了三次,过程和结果可能不一样。
15 апреля 2015 г.
1
1
1
you should say三次instead of 三个次,and both 三遍and 三次express the same meaning
15 апреля 2015 г.
1
1
1
same meaning different usage
15 апреля 2015 г.
1
1
1
三遍和三次,意思是一样的,区别在于你用的前提,例如:今天我上了三次课;这篇课文我读了三遍
15 апреля 2015 г.
1
1
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
街上小吃
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
12 нравится · 4 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
автор
2 нравится · 0 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
автор
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.