C’est naze/c’est nul / c’est pourri When to use?
I was wondering what the different correct uses are for these three phrases as they are fairly similar in English.
C’est naze
c’est nul
c’est pourri
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 2
2
Well, all those are VERY familiar expressions in French.
The one I would use, if I had to choose between those 3, is "c'est nul" because it's a bit less unpolite.
Like you could say: "Oh, la piscine est fermée aujourd'hui, c'est nul! Je comptais y aller."
I would not use the 2 others. Only children would say them.
0
Also,
Informal language: naze et pourri(e) -> pourri (masculin) pourriE (féminin)
Colloquial language: nul (masculin) nulle (féminin)
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
