How do you use 'ge' or 'gege' in Chinese/Mandarin? I know that it means older brother but it's for both genders right? Like a girl can call her older brother 'Luhan-ge' and a boy can call her older br

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

[Деактивированный пользователь]

How do you use 'ge' or 'gege' in Chinese/Mandarin? I know that it means older brother but it's for both genders right? Like a girl can call her older brother 'Luhan-ge' and a boy can call her older brother like that too. Is it only for real brothers? Wouldn't it be awkward to call your male friend like that?

20 апр. 2015 г., 7:17

Ответы · 3

It's for real brother and someone older than you ,someone you respect. or in a joking way. In the office if a senior staff help you done something ,you might say:" 王哥，真是太谢谢你啦！"in this sentence, ge is just mean to be close. A famous joke is "信春哥，不挂科" （Believe brother Chun, you can pass the exam）,chun is Chris lee,and she is a tom boy.

20 апреля 2015 г.