Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Skye
I'm still confused
Can we use 고마워요 to a teacher and also host parents? Because I think 고맙습니다 and 감사합니다 feel so distant while 감사해요 is rarely used...
26 апр. 2015 г., 6:52
Ответы · 5
Nope, it would sound a bit impolite.:)
Even if you are very close with your teacher, you should say "고맙습니다" or "감사합니다". This is how 한국어 works.
\^o^/
26 апреля 2015 г.
Pretty much the only 2 kinds I hear on daily basis (in Seoul):
1. 감사합니다 - formal, polite. If you don't know, then use this by default
2. 고마워 - between friends, or to someone below/younger than you.
You will here "고맙습니다", but you don't really need to use it. Just use #1, and you'll be fine. This is simpler way to learn.
26 апреля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Skye
Языковые навыки
китайский (кантонский), китайский (другой), датский, английский, японский, корейский, малайский
Изучаемый язык
китайский (кантонский), датский, английский, японский, корейский, малайский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
30 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
