Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
ahfei
请问这些句子怎么翻译 请问,这些句子翻译正确吗 1、 好了,别去想那些不开心的事情/把那些不开心的事情都忘掉吧! okay,don't think about the unhappy things / forget all the unhappy things 2、我一口气干完了所有的工作 I have finish all my work at one time 我觉着我这么说英文 都是 Chinglish, 请问用地道的英文怎么说? 谢谢
26 апр. 2015 г., 13:23
1
0
Ответы · 1
0
不要用不开心的事 换成uncomfortable应该会好一点吧 然后忘记不开心的事就说move on或者forget it吧 我也不是很懂
26 апреля 2015 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
ahfei
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский
Изучаемый язык
английский, французский, японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
автор
17 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
автор
15 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
автор
46 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.