Aaron // 谷润岚
Профессиональный преподаватель
'Tên tôi' or 'Tôi tên'? In my book it says to use 'Tên tôi', but I've also heard, 'Tôi tên'. Which do you think is better?
27 апр. 2015 г., 13:58
Ответы · 11
7
It's the same. Tôi tên = I am, tên tôi = my name
27 апреля 2015 г.
2
"Tên tôi" = my name; "là" = is (in this situation). So "my name is Aaron = Tên tôi là Aaron" But: "Tôi tên" = I am; "là" in this case just like adverb. "I am Aaron = Tên tôi là Aaron" In conclusion, they are the same meaning.
3 мая 2015 г.
They are the same. Tôi tên là Aaron = Tên tôi à Aaron.
29 апреля 2015 г.
"tôi tên" = Tôi thì tên..... tên tôi = tên của tôi = My name is..... it's the same
11 июля 2015 г.
But please remember in formal speech or formal texts, you use "tôi tên là..."
7 июля 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Aaron // 谷润岚
Языковые навыки
каталонский, китайский (путунхуа), английский, французский, испанский, валлийский
Изучаемый язык
каталонский, китайский (путунхуа), валлийский