"Hidden person's fantasy." We don't say this in English but I think you can say, "secret wish" and it has a similar meaning.