Farid
How to say "the color of your eyes"? The color of your eyeS! Please note that I want the plural translation.
4 мая 2015 г., 10:45
Ответы · 5
2
Цвет твоих глаз
4 мая 2015 г.
Какого цвета твои(ваши) глаза? / Твои(ваши) глаза зеленого(any) цвета / Твои глаза цвета моря(comparison with anything) / у тебя/меня/у него/у нее/у нас/у вас/у них зеленые глаза
5 мая 2015 г.
If you want to ask someone's eye color, "Какого цвета у тебя глаза" is one of the most natural structures. For examp[le, "У меня голубые глаза". Technically, "цвет твоих(ваших) глаз" is the translation of the combination you asked, but it is quite unnatural to say "Цвет её глаз — голубой".
5 мая 2015 г.
Или "цвет ваших глаз"
4 мая 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Farid
Языковые навыки
арабский, арабский (египетский), английский, немецкий, персидский (фарси), русский, испанский
Изучаемый язык
арабский (египетский), немецкий, русский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
23 нравится · 6 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи