My mom vs our mom 우리 엄마 I'm confused... Sometimes if someone says my mom, they say our mom instead (우리 엄마). If I want to say "my mom" do I always use 우리 엄마? Also, for things like my friend, my house,

Найди преподавателей языка: английский

Sophie

My mom vs our mom 우리 엄마 I'm confused... Sometimes if someone says my mom, they say our mom instead (우리 엄마). If I want to say "my mom" do I always use 우리 엄마? Also, for things like my friend, my house, etc. do I use 우리 as well? Or can I use 제? Basically when should I use 우리 vs 제 (our vs my).

4 мая 2015 г., 20:15

Ответы · 6

From how it was explained to me, Koreans view the English language as kind of...selfish. Not in a bad way, but we talk about things in our own view instead of everyone else. So to answer your question, unless you're talking about your own body, use 우리. :]

4 мая 2015 г.

우리 with family and family things. ex. 우리 엄마, 우리 집, 우리 고양이 제 with personal things (a family member isn't yours and yours alone haha)(BUT NOT BODY PARTS) ex. 제 친구, 제 이름

5 мая 2015 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!