Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Demétrio
por que "unos análisis" y no "un análisis"
Leo: "Necesitan unas muestras de sangre para unos análisis."
¿Por qué "unos" y no "un"? Es "el análisis".
gracias
1 июня 2015 г., 19:46
Ответы · 5
6
La palabra análisis tiene la misma forma en singular y plural.
La RAE dice lo siguiente: análisis. En general, ‘examen o estudio pormenorizado de algo’. En el español actual es siempre masculino: el análisis, no la análisis. No varía en plural (→ plural, 1f): los análisis.
1 июня 2015 г.
En ese ejemplo, porque habla de varias muestras de sangre...eso supone más de un análisis.
Pero es cierto que usamos habitualmente el singular o plural porque entendemos que es algo complejo
Voy al médico para hacerme un análisis de sangre..../ unos análisis de sangre
1 июня 2015 г.
La verdad es que no sabría responderte con total seguridad por qué decimos "unos" análisis y no "un" análisis, pero supongo que será porque normalmente no se analiza sólo un parámetro. Por ejemplo, se analizan el número de leucocitos, la cantidad de colesterol, etc.
1 июня 2015 г.
Generalmente, cuando se toma una muestra de sangre se realizan varios estudios o varias pruebas. Por eso, son unos y no un único análisis.
1 июня 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Demétrio
Языковые навыки
арабский, нидерландский, английский, греческий, русский, испанский, тайский
Изучаемый язык
арабский, нидерландский, русский, испанский, тайский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
24 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 нравится · 13 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
