"Don't trust anyone" would be 誰も信用しないで (daremo shin'you shinaide) in Japanese. 誰も (daremo) - no one; anyone 信用しないで (shin'you shinaide) - don't trust