Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Victoria
How to say "tell me about yourselves" in Spanish?
I am trying to to write a short dialogue, in which several people have just met for the first time, and I've have gotten stumped at trying to ask the two other people in the dialogue to tell me a little about themselves. Your help translating the phrase "Tell me about yourselves" would be greatly appreciated!
¡Gracias!
12 июня 2015 г., 7:01
Ответы · 9
1
Yo lo traduciría como: "Habladme (un poco) de vosotros"
12 июня 2015 г.
1
Cuentenme de ustedes.
Cuentenme algo sobre ustedes.
Qué nos pueden contar sobre ustedes?
Pueden contarnos algo sobre ustedes?
Pueden compartirnos algo sobre sus vidas?
H
12 июня 2015 г.
1
Dime algo sobre ti mismo
Cuentame algo sobre ti
Hablame de ti
Cuentame de tí
Contáme de vos (in Argentina)
Could you tell me about yourself? = ¿Puede contarme algo sobre usted?
12 июня 2015 г.
Háblame de ti
Cuéntame de ti
18 июня 2015 г.
Cuentame de ti
Dime algo sobre ti
12 июня 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Victoria
Языковые навыки
кри, английский, французский, иврит, украинский
Изучаемый язык
иврит, украинский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
8 нравится · 0 Комментариев

The Curious World of Silent Letters in English
3 нравится · 3 Комментариев

5 Polite Ways to Say “No” at Work
15 нравится · 3 Комментариев
Еще статьи