Выбрать из множества учителей по предмету английский...
mrFibonacci
请问，禛这个字是什么意思？
下面的英文翻译准确吗？
禛 - to receive blessings in a sincere spirit
13 июня 2015 г., 14:27
Ответы · 3
2
Right
13 июня 2015 г.
1
I think it means:being blessed for the sincere spirit,I just met this character in an famous empire's name in Qing dynasty(清朝) :his name is爱新觉罗.胤禛
14 июня 2015 г.
1
禛:以誠心感動神而受福
禛的左邊，在中文裡代表〝神〞(God)的意思，真:真實、真誠
神+真=禛→以誠心感動神而受福
13 июня 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
mrFibonacci
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, польский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
