Indre
Qual é a diferença entre 'crer' e 'acreditar'? Em Inglês, tanto significa "believe", e gostaria de saber se essas palavras diferentes são usadas em situações diferentes ou são sinônimos?
18 июня 2015 г., 9:05
Ответы · 5
7
São sinônimos. Crer é um pouco mais formal, acreditar é mais usado no dia a dia. Em contexto religioso usa-se mais o crer. Exemplos. Eu creio em Deus. / Eu acreditei na história contada pelo menino. Obs: acho bom você conhecer as duas palavras, mas se tiver dúvidas quanto ao contexto prefira o acreditar, que se adapta aos dois contextos. Nos exemplos acima o uso do crer no caso do menino embora também correto seria totalmente inusual em português brasileiro.
18 июня 2015 г.
5
As palavras "Crer" e "Acreditar" são sinônimos, elas podem ser usadas nas mesmas situações. No Brasil, as pessoas preferem usar o verbo "acreditar" no dia a dia (talvez por ser um verbo regular e, portanto, mais fácil de conjugar que o verbo "crer", que é irregular). Mas, existem duas situações em que muitas pessoas preferem usar o verbo "crer": 1) No contexto religioso. Exemplo: "Eu creio que existe um Deus." 2) Para expressar uma surpresa/interjeição. Exemplo: "Ah!!! Não creio nisto!" Nas outras situações, a maioria das pessoas vai usar o verbo "acreditar". Mas lembre-se que, em todas as situações é correto usar tanto o "crer" quanto o "acreditar".
18 июня 2015 г.
3
They are synonymous. However, brazilians prefer to use the verb "crer" in religious context and "acreditar" in the other situations.
18 июня 2015 г.
Crer significa acreditar, ter fé. São sinônimos, portanto. A aplicação deles no dia a dia talvez te cause dúvida, porque usamos "acreditar" em qualquer situação, enquanto que "crer" usamos mais quando tratamos de assuntos religiosos, geralmente. Crer acaba sendo mais formal por isso.
30 июня 2015 г.
Crer e acreditar sao sinomas; ou seja, tanto uma coma outra. Mesmo sentido.
20 июня 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!