Выбрать из множества учителей по предмету английский...
MalloryRae
이 번역 정확해요?
Is this translation correct?
I've started working on translating a new song, and wanted to ask about these lyrics:
동생 같다 내게 장난만 하던 네가 변해서
이젠 내 여자가 됐어
"You used to only joke that I was like a younger sibling, but you've changed and now you've become my woman"
There is a lot of grammar I'm still learning, and I'm worried I may have missed something, or gotten something wrong!
Thanks for your help!
23 июня 2015 г., 16:35
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
MalloryRae
Языковые навыки
английский, корейский
Изучаемый язык
корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
1 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
