Выбрать из множества учителей по предмету английский...
布得意
"包教包会"在这里包什么意思?
29 июня 2015 г., 4:08
Ответы · 10
2
Promise.Or ensure.
29 июня 2015 г.
1
“包” has 10 meanings.
1.用纸、布等把东西裹起来。E.g.把书[包]起来。
2.裹好了的东西。E.g.行李包、邮包。
3.装东西的袋。E.g.书包、皮包。
4.measure word,用于成包的东西。E.g.一[包]花生米
5.steamed stuffed bun。E.g.包子、肉包、菜包、糖包。
6.肿起来的疙瘩。E.g.腿上起了个[包]。(tips:“起了个包”means“长出/出现了一个包)
7.容纳在内,总括在一起。E.g.无所不包、包含、包括。
8.总揽,负全责。E.g.包销、包换、包办。
9.保证。E.g.[包]你喜欢。
10.约定专用。E.g.包饭、包场、包了一辆车。
“包教”中的“包”means the eighth meaning“总揽,负全责”。
“包会”中的“包”means the ninth meaning“保证”。
所以,“包教包会”的意思是:由somebody/somewhere负责 教/teach somebody something, and somebody/somewhere 能保证 学/learn something的 那个人/那些人 能学会。
29 июня 2015 г.
1
包教包会 basic meaning : i promise you will acquire(learn) it under my instruction.
two '包‘ suggest the fixed result according to yor choice.
But I think it's just like "Give me you money, i guarantee you will learn what you want"
29 июня 2015 г.
1
教你直到你学会为止
29 июня 2015 г.
1
就是保证 承诺的意思
29 июня 2015 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
布得意
Языковые навыки
арабский, китайский (путунхуа), английский, корейский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
