Aaron // 谷润岚
Профессиональный преподаватель
'Người đàn bà' or 'phụ nữ'? If I want to say 'woman', would it be better to use: 'Người đàn bà' Or: 'Phụ nữ'?
2 июля 2015 г., 13:57
Ответы · 4
1
Saying "phụ nữ" is more polite than saying "người đàn bà". In addition, the word "phụ nữ" describes both girls and married woman, while "người đàn bà" only describes married woman.
9 июля 2015 г.
you can add my facebook. we will chat each other
11 июля 2015 г.
"Phụ nữ" is a more general and neutral word, indicating all women who are single or married. "Đàn bà" is more often used to indicate middle-aged or older women, usually married. If it is used to indicate a young woman, then it emphatically implies that she has got married.
3 июля 2015 г.
"phụ nữ" is a more formal way of saying " người đàn bà"
3 июля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Aaron // 谷润岚
Языковые навыки
каталонский, китайский (путунхуа), английский, французский, испанский, валлийский
Изучаемый язык
каталонский, китайский (путунхуа), валлийский