is this grammar correct?? 바보 같지 왜 네가 보고 싶을까? (someone translated for me in previous question but i forgot if this is the right translation) trying to say "Like a fool, why do I miss you?" how do i m

Войти

Зарегистрироваться

[Деактивированный пользователь]

is this grammar correct?? 바보 같지 왜 네가 보고 싶을까? (someone translated for me in previous question but i forgot if this is the right translation) trying to say "Like a fool, why do I miss you?" how do i make it sound formal? is there other ways to say this? thanks!

3 июля 2015 г., 7:43

Ответы · 1

hi :) In this case, 바보같이 is right and In korea, miss usually transtrates 그리워 하다 그리워하다 is more emotional expression than 보고싶다

3 июля 2015 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!