Nicolas Medina
Can somebody tell me what this sentence means? This is from Teach Yourself Czech and it wasn't translated, can somebody translate it for me: Rád poznává osobně každě město, které zná jen z obrázků. Všude kupuje pohlednice, ale zásadně nikomu nepíše. Thank you, Nicolás
7 июля 2015 г., 5:58
Ответы · 2
1
He likes get to know each city himself which he knows from the pictures/paintings. Everywhere he buys postcards, but as a matter of principle he doesn't write anyone. Sounds like a quite from a book. Sorry, the translation is a bit literal :-)
7 июля 2015 г.
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.
24 августа 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Nicolas Medina
Языковые навыки
чешский, английский, русский, испанский
Изучаемый язык
чешский, английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
13 нравится · 3 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
12 нравится · 5 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи